In this appendix are listed the names of Schattners and Schmerlers that were encountered during our summer 2001 trip. For more explanation of these lists, see the trip report.
1. Schattner and Schmerler gravestones located
Each listing includes the cemetery where the gravestone was found and
any other information that could be determined from the gravestone about
the individual. Where I know (or have a reasonable guess) as to the
identity of the individual, a link is provided to the genealogical chart
where they may be found.
Schattner, Chaim Kuty
Possibly son of Joseph and Kreindel - page
2 of Charts
Schattner, ? Kuty wife of Chaim
Schattner, Michel Kuty
Schmerler, Sara, Solotvina
died age 75, daughter of Yosef
Possibly wife of Shmuel Schmerler - page
2 of Schmerler Charts
Schmerler, Menachim Chaim, Solotvina
Schmerler, Rivka, Delyatin
daughter of Yosef
2. Schattners and Schmerlers in the Czernovitz Jewish
cemetery listings
Each listing includes the gravesite location and year of death of the
individual. Unfortunately, without the cemeterey directory, which
is lost, the "locations" proved to be useless.
Schattner, Chave, p 57 A. 226 d. 1917
Schattner, Rifka, p45, Gr 142, d. 1925
Schattner, Nachman, p. 61-A Gr. 108, d. 1925
Schattner, Zivje, p.46-C, Gr. 47, d. 1929
Schattner, Krendel, p. 31-C, Gr. 53, d. 1932
Probably wife of Josef Schattner - page 2
of Charts
Schattner, Chaim, p31-C, Gr 130, d. 1931
Schattner, Josef, p. 62, --, d. 1933
Probably son of Mordechai Schattner - page
2 of Charts
Schmerler, Moses, p 65, A. 52, 1916
3. Names in 1913 Czernowitz Addressbook, ( page 184)
Each listing gives the individual's name, occupation and street address.
Note that in the 1913 Addressbook, listings are in German, while in the
1915 Addressbook, the lsitings are in Roumanian. Where I know (or
have a reasonable guess) as to the identity of the individual, a link is
provided to the genealogical chart where they may be found.
Schattner, Mendel, Kaufman, Liliengasse 22
Possibly son of Meyer - page 15
of Charts
Schattner, Nuchim, Kaufman, Kuczermarerstr. 14
Possibly son of Pinkas - page 15
of Charts
Schattner, Pinkas, Getreidehandler, Rudolfsplatz 3
Possibly son of Joseph - page 15
of Charts
Schattner, Schulim, Vermittler, Dr-Reissgasse 12
Son of Leib Schattner - page 1 of Charts
4. Names in 1915 Czernowitz Addressbook, ( Schattner
listings are on page 181 of the Addressbook)
Schattner, Abraham, croitor, Severeneo 10
Schattner, Leon, comerc., Catedralei 8
Schattner, Leon, tapiter. , Reg. Ferdinand 31
Schattner, Pincas, comerc. , Reg. Ferdinand 25
Schmerler, Israel, comerc., Fabrecei 17
Schmerler, Simon, cismar.., Garnizaone
Schmerler, Susie, part., Harmuzachi 5
5. "Ghetto lists" from Rabbi Kolesnik
These lists indicated the name, date-of-birth, occupation and location
of the individual. The middle name indicates the name of the individual's
father in the usual Slavic manner. Heads-of-households are listed
first, with the other family members listed after. Unfortunately,
the list are hard to read and are in Ukrainian. Consequently there
may well be errors in my transcriptions. In cases where an item was
completely unintelligible to me, I have palced a question mark.
Schattner Max Berzovich 1890 ? Rohatyn getto
Shura ? 1892 homemaker
Natan 1913 ?
name? 1915 ?
Hana 1917 ?
Schattner Adam Leonovich 1897 merchant location?
Roza Germanovna 1900 homemaker
Herman 1927 student
Berta 1930 student
Dora 1933 student
Schattner Ruben Iosephovich 1905 ? Rohatyn getto
Maya Jakovna? 1907 homemaker
Marta 1929 student
Lazar 1931 student
Roza 1933 student
Schmerler Riva 1862 homemaker location?
Frida 1889 homemaker
Brana 1894 homemaker
Leah 1896 homemaker
Schmerler Mechel 1900 laborer location?
Adel Chaimovna 1889 homemaker
Jacob 1923 laborer
Chaim 1926 studen
Maya 1928 student?
Schmerler Isak Iosevich 1897 laborer Bolechiv?
Ruth Finichivna 1900 homemaker
Rubin 1923 laborer
Roza 1922 laborer
Ozili 1923 laborer
Marta 1926 ?
Ira 1929 ?
Return to Ukraine trip report
Return to Schattner genealogy page
Return to Schmerler genealogy page